segunda-feira, 20 de outubro de 2008

Aveiro vai estar uma semana a formar bibliotecas e leitores

De 17 a 24 de Outubro, a Biblioteca Municipal de Aveiro será um local a visitar para quem pretende saber como se poderá estimular o namoro do livro. Quatro actividades, espalhadas por sete dias, tentarão promover a boa utilização das bibliotecas.

Formar Bibliotecas/ Leitores é o nome de um projecto promovido pela autarquia de Aveiro com que se pretende «desenvolver competências na área da promoção da leitura junto dos profissionais que promovem actividades nas Bibliotecas da Rede Concelhia». De 17 a 24 de Outubro, quatro actividades darão vida à Biblioteca Municipal de Aveiro.

A primeira acção arranca a 17 de Outubro (das 9h00 às 13h00 e das 14h30 às 18h30), hoje, e amanhã (das 9h00 às 13h00). Ana Margarida Ramos será a responsável pela acção de formação A criança e o livro. Segue-se o atelier de animação ao livro Anim(Arte) Livro, por Teresa Nogueira, a 20 e 21 de Outubro, das 14h00 às 17h30.

O programa continua no dia 22, das 14h00 às 16h30, com a formação de utilizadores nas bibliotecas orientada por Teresa Cardoso e termina com a sessão de Boas Práticas nas Bibliotecas da Rede Concelhia, dia 24 de Outubro, das 14h00 às 17h00, coordenada por José Saro e Lígia Pereira e que contará com a presença de alguns especialistas na área.

O projecto integra-se nas comemorações da Semana das Bibliotecas Escolares que terá lugar de 20 a 24 de Outubro e dirige-se a «todos os agentes ligados às bibliotecas escolares, bibliotecas da rede municipal e de associações». Mal entre no edifício da Biblioteca, o público poderá também passear o olhar pela exposição colectiva da Rede Concelhia de Bibliotecas Escolares.

Fonte: Racunho.net
Etiquetas - Livros e Leituras , Eventos

segunda-feira, 13 de outubro de 2008

27 de Outubro - Dia da Biblioteca Escolar

A Câmara Municipal de Setúbal está a promover, em conjunto com estabelecimentos de ensino, um programa de actividades no âmbito do Mês Internacional das Bibliotecas Escolares.

Consagrado a partir deste ano pela Associação Internacional das Bibliotecas Escolares, este mês comemorativo integra actividades diversificadas, que se realizam nas escolas de ensino básico e secundárias de Setúbal, envolvendo não apenas os alunos mas toda a comunidade escolar, incluindo encarregados de educação.

A preocupação de estimular acções que promovam o gosto pela frequência das bibliotecas escolares enquanto instrumento de formação individual e da sua inserção nas actividades lectivas esteve presente na organização das iniciativas do mês comemorativo, subordinado ao tema“Literacia e Aprendizagem na Biblioteca Escolar”.

O fomento do convívio e da troca de experiências de leitura entre diferentes grupos etários, o apelo ao imaginário da estética da escrita, o incentivo da reflexão sobre leituras feitas e o incremento dos hábitos de leitura são outros propósitos do Mês Internacional das Bibliotecas Escolares.

A Câmara Municipal está a promover e a apoiar o vasto conjunto de iniciativas que compõem este programa, cujo ponto alto é o Dia da Biblioteca Escolar, a 27 de Outubro. A Autarquia pretende associar-lhe a inauguração da biblioteca escolar da EB 1 n.º 3 do Montalvão, recém-equipada com mobiliário e fundo documental.

Animações, visitas guiadas, exposições, encontros com autores e de leituras, debates, elaboração de trabalhos e materiais, ateliers, feiras do livro, jogos e acções de sensibilização são apenas algumas das acções a decorrer ao longo deste mês nas diversas escolas de ensino básico e secundárias do Concelho, bem como na Escola Profissional de Setúbal.

Fonte: Rostos on-line
Etiquetas - Bibliotecas Escolares

segunda-feira, 29 de setembro de 2008

A European Library (Biblioteca Europeia ) abre 27 caixas de jóias

- Os conteúdos das bibliotecas nacionais da Europa estarão em breve disponíveis na maioria das línguas europeias.

Financiada pela Comissão Europeia e pela Conferência das Bibliotecas Nacionais Europeias (CENL), a European Library levou a cabo a decisão importante de tornar acessível as suas colecções na maioria das línguas nativas da Europa. Como primeiro passo, os títulos e descrições de 330 colecções e catálogos digitais estão a ser disponibilizados em 27 idiomas. Num futuro próximo, outras línguas se seguirão.

A European Library é um serviço gratuito que oferece acesso a 150 milhões de livros, revistas, cartazes, imagens, mapas, vídeos, etc. das 48 (http://www.theeuropeanlibrary.org/portal/organisation/about_us/aboutus_en.html#who_is_involved_in_the_dev) bibliotecas nacionais da Europa. O interface do utilizador está actualmente disponível em 27 línguas

(http://www.theeuropeanlibrary.org/portal/organisation/policy/policy_en.html#language) e as descrições das colecções fazem parte desse serviço.
A Scriptware orgulha-se de ter sido seleccionada como agência de tradução encarregue do projecto. A Scriptware utiliza o seu portal de tradução TransiBar (http://www.transibar.com) para a tradução e revisão online do conteúdo XML.

"Este projecto multilingue ímpar exigiu a abordagem correcta. A ideia de um portal de tradução em que todos os parceiros envolvidos pudessem interagir pareceu-nos muito atraente. Consequentemente, pedimos à Scriptware que utilizasse o seu portal TransiBar" conta Lizzy Komen, o coordenador do projecto da European Library. Frank ter Reehorst, Director executivo da Scriptware acrescentou: "Esta é a primeira vez que tivemos 27 línguas de uma vez no TransiBar. É um desenvolvimento significativo, particularmente agora que submetemos a tradução para revisão online por parte de revisores locais em cada uma das bibliotecas nacionais".

Para mais informação, visite http://www.TheEuropeanLibrary.org ou http://www.scriptware.nl

Fonte: A European Library
Etiquetas - Biblioteca Nacional , Preservação e Restauro

sexta-feira, 12 de setembro de 2008

Associação "Sopa dos Artistas" expõe na Biblioteca de Odemira

Até ao dia 20 de Setembro, está patente na Biblioteca Municipal José Saramago de Odemira uma exposição colectiva da autoria dos membros da “Sopa dos Artistas”, a Associação Local Odemirense de Artistas Plásticos.

Esta exposição conta com a participação de cerca de 14 artistas de diversas áreas, desde a pintura à joalharia, passando ainda pela escultura, cerâmica, fotografia e desenho. Alexandre Bastos, Alexandra Neves, Dorin Durbala, Gonçalo Condeixa, Inga Geckeler, Mathias Gomez, Otto Taufkirch, Raquel Ventura, Rita Morais, Saroja Van der Stegen, Tabea Wimmer, Thomas Wimmer, Vasco Tavares da Silva e Willem Hupje os artistas representados nesta exposição colectiva.
A exposição pode ser visitada de terça-feira a sábado, entre as 10.00 e as 18.00 horas, na Biblioteca Municipal José Saramago em Odemira.

Fonte: Rádio Sines
Etiquetas - Exposições

sexta-feira, 29 de agosto de 2008

II Festa do Livro que vai decorrer de 29 de Agosto a 8 de Setembro,organizada pela Biblioteca Municipal de Castanheira de Pera

Irá decorrer entre os dias, 29 de Agosto e 08 de Setembro, a II Feira do Livro, junto ao Forúm Espaço Activo, organizada pela Biblioteca Municipal de Castanheira de Pera.
Do programa consta, várias actividades, tais como:
- Karaoke
- Balões
- Ciclo de Cinema
- Pinturas Faciais
Apareçam e divirtam-se!!!

(Informação divulgada pela Bibliotecária da Biblioteca Municipal de Castanheira de Pera, via E-Mail)

Cartaz (Clicar)

Etiquetas - Bibliotecas Públicas , Feiras do livro

quinta-feira, 21 de agosto de 2008

Bibliotecas de praia são um sucesso

As bibliotecas de praia são uma das atracções do concelho nesta época de Verão. Antes de chegarem à praia, os banhistas lêem um livro ou um jornal. Há publicações para todos os gostos.

Vera Batista Martins

Os jovens participantes nos programas de Ocupação dos Tempos Livres (OTL) e Voluntariado Jovem para as Florestas receberam, ontem, a visita do director regional do Norte do Instituto Português da Juventude (IPJ).Esposende e Póvoa de Lanhoso foram os locais visitados por Vítor Baltazar Dias, que tentou perceber, in loco, como estão a decorrer as iniciativas, no terreno.“

Aquilo que vi deixa-me satisfeito porque estamos a ir ao encontro dos objectivos principais dos programas que são proporcionar aos jovens umas férias agra-dáveis e úteis”, disse ao ‘Correio do Minho’ o director regional. E acrescentou: “os jovens sentem que contribuem para o bem estar da população e da comunidade e vão ganhando algum dinheiro, o que é bom para eles, porque vão sentindo alguma autonomia em relação à família e aos pais”.

Os objectivos do OTL e Voluntariado para as Florestas “foram claramente atingidos”, assegurou Vítor Dias.
O director regional levou, também, consigo algumas sugestões das gestoras dos projectos, com quem teve oportunidade de conversar.No âmbito do OTL, no concelho de Esposende existem 22 projectos para um total de 146 jovens abrangidos.Segundo a gestora das bibliotecas de praia de Esposende, Luísa leite, em dois meses, Julho e Agosto, são abrangidos um total de 14 mil utentes. “A componente familiar é muito importante e procuramos ter na biblioteca um pouco de tudo para agradar a pais, filhos e avós”, assegurou.

A consulta de livros e jornais nas bibliotecas de praia é livre e a única exi-gência que é feita aos leitores tem a ver com os jornais, que só podem ser solicitados um de cada vez.Catarina tem 17 anos e é uma das responsáveis pela biblioteca de Suave Mar, em Esposende. É a primeira vez que participa no OTL e está satisfeita com o seu trabalho. “Se tudo correr bem, para o ano volto a concorrer”, garantiu.Os veraneantes podem encontrar, ainda, as bibliotecas de praia em Cepães, Ofir e Apúlia.

Fonte: Correio do Minho
Etiquetas - Bibliotecas Móveis

terça-feira, 12 de agosto de 2008

Bibliotecas atraem utentes com conteúdos para leitores portáteis

Para não ficarem para trás na era digital, milhares de bibliotecas dos EUA estão a expandir os seus catálogos de livros, músicas e filmes que os utilizadores podem descarregar, gratuitamente, para os seus computadores ou leitores de MP3.

A Reuters refere o exemplo da cidade norte-americana de Phoenix, onde as bibliotecas locais criaram um catálogo digital que já conta com mais de 50.000 e-books, audiobooks, músicas e vídeos que podem ser reproduzidos em qualquer local.Uma vez descoberto pelos utilizadores, este programa tem-se revelado muito popular, revelou Tom Gemberling, bibliotecário responsável pelos recursos electrónicos da Biblioteca Pública de Phoenix.

A simplicidade do processo necessário para aceder aos conteúdos é outro factor de destaque: o cliente entra no site da biblioteca, escolhe os títulos que pretende e faz o download dos mesmos.Os ficheiros permanecem no computador do utilizador por um período que vai de uma a três semanas - dependendo da biblioteca e do título - antes de desaparecerem, poupando-lhe o trabalho de uma deslocação física à biblioteca.

Fonte: Ciberia e Reuters
Etiquetas - Bibliotecas Digitais

domingo, 27 de julho de 2008

Começou a operação de transferência de livros para a nova Biblioteca

A nova Biblioteca Municipal da Guarda, que deverá ser inaugurada no dia 27 de Novembro, dia do Feriado Municipal, já começou a receber o fundo documental que ficará acessível aos utilizadores.

Na segunda-feira, dia 21 de Julho, decorreu a entrega formal do edifício à Câmara Municipal, entidade proprietária do imóvel, e sob a coordenação da directora da Biblioteca, Ana Pessanha, foi iniciado o processo de transferência do espólio bibliográfico e documental do edifício do Solar Teles de Vasconcelos, onde funcionava a Biblioteca Municipal, para as novas instalações na Quinta do Alarcão, junto do Centro de Estudos Ibéricos.A nova Biblioteca, que tem o nome do ensaísta Eduardo Lourenço, começou por receber os primeiros livros que vão ser desinfestados antes de serem colocados à disposição do público.

O processo de desinfestação assenta num sistema designado por “bolha” que contempla a utilização de estruturas de papel de alumínio vulcanizado, hermeticamente fechadas, onde será introduzido azoto e retirado o oxigénio, para eliminar os “bichinhos” que atacam os livros.Só após a realização deste processo é que o vasto fundo documental e livreiro será colocado nas salas e disponibilizado aos utentes da futura Biblioteca Municipal.

No entanto, a directora da Biblioteca, Ana Pessanha, garante que na abertura do novo equipamento, não será disponibilizada a totalidade das obras existentes, cerca de 75 mil, porque até lá não há possibilidade de realizar todos os processos exigidos por uma operação desta natureza.A responsável contou ao Jornal A Guarda que desde o encerramento das instalações, em Novembro do ano passado, os 17 funcionários da autarquia (incluindo dois técnicos superiores), três POC´s do Centro de Emprego e elementos de uma empresa especializada em higienização, têm realizado uma incansável tarefa de preparação do espólio para a mudança para as novas instalações.“

A Biblioteca não estava organizada, não tinha registo nem catalogação feita” disse a responsável adiantando que quando iniciou funções, ao deparar com este cenário “abandonou-se a hipótese de reorganizar o que havia e começou-se com o programa informático” onde é feito o registo de cada obra.“É uma Biblioteca por onde passou muita gente mas, o certo é que todas as Bibliotecas têm uma organização, nem que seja em papel e o facto de não haver essa organização já feita, levou a que a tentativa de o fazer não valesse a pena e saltámos já para a informática”, explicou.

Ana Pessanha louva o trabalho que tem sido realizado pelos funcionários mas assegura que no dia da inauguração da nova Biblioteca “não vai estar tudo informatizado mas, o que estará na sala, estará organizado”. “O resto será feito posteriormente. As Bibliotecas fazem-se ao longo dos anos”, disse.

Fonte: Jornal A Guarda
Etiquetas - Bibliotecas Públicas , Equipamento, instalações e mobiliário

Sernancelhe: Nova biblioteca com espaços de homenagem a Aquilino Ribeiro

Sernancelhe, no Norte do distrito de Viseu, passa a partir de hoje a contar com uma nova biblioteca municipal, onde é homenageado o escritor Aquilino Ribeiro, natural do concelho.
Nascido na freguesia de Carregal, o Mestre Aquilino dedicou muitos dos seus livros às gentes desta região, que apelidou de "Terras do Demo", e a autarquia quis deixar o seu nome ligado à nova biblioteca.

Hoje à tarde acontecerá a inauguração oficial da biblioteca, onde domingo estarão Aquilino Ribeiro Machado e Mariana Ribeiro, filho e neta de Aquilino Ribeiro, para inaugurar dois dos seus espaços dedicados ao escritor.

A biblioteca tem uma sala de conferências com o nome de Aquilino Ribeiro e também uma sala de leitura infanto-juvenil chamada "Arca de Noé", usando o título de uma obra do escritor, cujos restos mortais foram no ano passado transladados para o Panteão Nacional.

Aquilino Ribeiro escreveu várias obras para esta faixa etária e acabou por chegar às escolas, com "O Malhadinhas" (1958), "Arca de Noé - III Classe" (1935), "Romance da Raposa" (1924) e extractos de "O Livro de Marianinha" (1963), que dedicou à sua neta.
Estudiosos têm defendido que obras do escritor devem recuperar o seu lugar perdido nos manuais escolares.

A autarquia lembra que o edifício que agora acolhe a biblioteca "foi sempre um espaço de educação e de cultura, já que durante décadas funcionou como escola do ensino primário, onde centenas de jovens do concelho de Sernancelhe cumpriram a então escolaridade obrigatória".
A recuperação do edifício e as ampliações laterais orçaram em aproximadamente 600 mil euros, comparticipados em metade pelo Instituto Português do Livro e da Biblioteca.
Foram ainda gastos 110 mil euros em equipamento e mobiliário, 70 mil euros em fundo documental e 75 mil euros em equipamento informático.

"Local de descoberta, onde podemos encontrar respostas para as nossas dúvidas, estudar, pesquisar, passar os tempos livres, sempre em ambiente acolhedor, oferece um conjunto de serviços que a tornam um espaço completo, onde as novas tecnologias, a informática e o audiovisual convivem harmoniosamente com monografias, enciclopédias, dicionários, manuais", sublinha a autarquia.

A biblioteca situa-se no centro histórico da vila de Sernancelhe, integrando um conjunto patrimonial de interesse histórico juntamente com a igreja matriz, o pelourinho e a Casa da Câmara.
AMF.

Fonte: Sapo.pt
Etiquetas - Bibliotecas Públicas , Equipamento, instalações e mobiliário

sexta-feira, 4 de julho de 2008

Anadia inaugurou, esta quinta-feira, a sua biblioteca municipal, 20 anos depois...

Anadia inaugurou, esta quinta-feira, a sua biblioteca municipal, 20 anos depois do início do programa que dotou os municípios destes equipamentos. O autarca fez um "mea culpa" pelo atraso, mas deixou críticas ao Governo.

Espaços amplos, mobiliário moderno, recantos mais aconchegados, uma vasta área dedicada à infância e juventude com as novas tecnologias de informação tornam a nova biblioteca de Anadia"um belo equipamento", sublinhou a secretário de Estado da Cultura, Paula Fernandes dos Santos.

Peca apenas por tardia, reconheceu o presidente da Câmara, Litério Marques.
O autarca atribuiu mérito a Teresa Gouveia, que em 1987 criava o Programa da Rede Nacional de Bibliotecas Públicas (PRNBP) - e à Fundação Calouste Gulbenkian que manteve, desde 1967, a Casa dos Livros no concelho -, mas deixou reparos no que respeita à comparticipação estatal da obra.

"A Administração Central não cumpriu cabalmente a sua parte do acordo. Nestes últimos anos, fomos confrontados com cortes no prometido financiamento e, nalguns casos, a Câmara acabou por assumir, na totalidade, despesas previstas no caderno de encargos", afirmou, referindo-se ainda a "alguma inflexibilidade" por parte da Direcção Geral do Livro e das Bibliotecas.
Dirigindo-se à secretária de Estado, Litério recordou que, depois de inaugurar, nos próximos dias, o Cine-teatro, é altura para se lançar no Arquivo Municipal.

"Porque, em termos de sistemas de informação, o trabalho não está concluído, gostaríamos de dar casa própria a uma outra dimensão da memória colectiva, de carácter único e insubstituível, ou seja, construir uma arquivo municipal, se, para tal, conseguirmos obter o necessário apoio". A governante não deu resposta ao repto. Preferiu antes sublinhar as virtudes da parceria entre a Administração Central e o poder local no PRNBP, que permitiu a inauguração de 165 bibliotecas, num investimento de 210 milhões de euros.

Com uma área de 1830 metros quadrados, a Biblioteca Municipal de Anadia dispõe de duas sala de leitura, espaços de ludoteca, mediateca, uma secção de infanto-juvenil e auditório. O investimento ascende aos 2,5 milhões de euros. O processo de construção teve início em 2000, mas o contrato programa foi assinado em apenas em 2004.

A nova biblioteca arruma de vez com o conceito da Casa de Livros da Gulbenkian, durante anos instalada no edifício dos Serviços Municipalizados de Anadia, e também com a provisoriedade da solução, encontrada desde 2001, de guardar os livros no Centro Cultural de Vale de Santo.

Fonte: Jornal de Notícias
Etiquetas - Bibliotecas Públicas , Equipamento, instalações e mobiliário